Thursday, January 5, 2023

pigmalianismo sem mais nem menos

#pigmalianismo @ T f T » The fLIPADOS Team


A Escarlatina no shopingue centér


Esta é a Escarlatina, a nova empregadita que a empresa de limpezas mandou a nossa casa. É um bocado choca mas tem sentido de humor: reparem que no centro comercial do bairro encontrou - numa loja não alugada - este painel antigo (sobre as 100 mulheres mais sexy do mundo) e logo ali pediu para lhe tirarem uma foto! :)))

Lava mais ou menos, o pó continua... a gostar dela, arruma sem muitas quebras... mas aquele ar enfezado (sempre com os pés para dentro)... enfim deu-nos logo ali uma onda de Pigmalião a ver se conseguiamos fazer dela uma babe como as de Ermesinde!

Pigmalianismo é assim tipo fazer "tuning a gaijas" até elas ficarem boas, boas, mesmo boas!

Em Ermesinde não é preciso mas em Rio Tinto, por ciúmes dos vizinhos, é só oficinas de tuning pigmalianista.


...|...


O primeiro pigmalianista foi Ovídio... nos idos tempos da Grécia antiga; segundo a não tão antiga enciclopédia Wiki:

Pigmalião[1][2][3][4] ou Pigmaleão (grafia menos correta, tendo em conta a etimologia do latim Pygmalion, -onis, do grego Pugmalíon, -onos[5][2]), na mitologia grega, foi um rei da ilha de Chipre,[6][7] que, segundo Ovídio, poeta romano contemporâneo de Augusto, também era escultor e se apaixonou por uma estátua que esculpira ao tentar reproduzir a mulher ideal.[6] Ele havia decidido viver em celibato na ilha por não concordar com a atitude libertina das mulheres dali, conhecidas como cortesãs[6]



(...) 

A versão mais antiga da lenda está em Ovídio, em sua obra Metamorfoses.[6][carece de fontes] A lenda de Pigmalião tem atraído vários artistas. O nome da estátua, depois que ela vira mulher, Galathea, não é encontrado nos textos antigos, mas aparece em representações artísticas modernas do mito. Uma versão moderna da lenda é a peça de George Bernard Shaw, Pigmalião, em que, em vez de uma estátua transformada em mulher, temos uma mulher do povo transformada em mulher da alta sociedade. A peça é também um musical e um filme, My Fair Lady.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Pigmale%C3%A3o



E ainda mais algumas notas para aqueles que sabem falar estrangeiro:

https://www.cliffsnotes.com/literature/p/pygmalion/about-pygmalion

Why is My Fair Lady called Pygmalion?

Shaw took his title from the ancient Greek legend of the famous sculptor named Pygmalion who could find nothing good in women, and, as a result, he resolved to live out his life unmarried. However, he carved a statue out of ivory that was so beautiful and so perfect that he fell in love with his own creation.




My Fair Lady

An American musical comedy of 1956, with words by Alan Jay Lerner and music by Frederick Loewe. My Fair Lady is based on the play Pygmalion, by George Bernard Shaw, about a professor in London who teaches a low-born flower girl how to speak and act like the nobility. The songs “On the Street Where You Live” and “I Could Have Danced All Night” come from My Fair Lady.




...|...


A gente lê estas coisas históricas e míticas e deixa-se levar para belos universos mas... (voltem a olhar para aquela moçoila) não vai ser fácil.


Ainda se fosse parecida com a Anne Hathaway...




[suspiro prolongado]






[mais suspiros e uma seta do Cupido]


Até quando faz de empregada parece uma rainha:






Ou se se parecesse com a Elizabeth Olsen (esqueçam as gémeas):










... ou a Elle Fanning:











Agora que já vimos o que é preciso para ter qualidade de estrela, resta relatar que dedicamos todo o tempo 

disponível (e mais algum em prejuízo da profissão) para pigmalianar a menina Escarlatina. Temos teoria estética 

e prática didática mas ela não relaxa (Rio Tinto está-lhe no esqueleto... como é que dizem os outros sobre o gueto:

pode-se tirar a Tina de Rio Tinto mas não o Tinto da Tina)!







Tem algum jeito uma passagem de modelos de calças de ganga? Ainda por cima são de uma banalidade 

confrangedora! Lingerie branca por baixo de um top preto com malha bem aberta! Aqueles "tamancos" vermelhos... 

sim, não há outra palavra! E o cigarro!? Um cigarro... não teve tempo nos bastidores?



Um raspanete ou dois depois voltamos à carga... o design aceitamos... a cor, nem por isso. Mas a desgraçada torce-se toda de cada vez que tem que dar um passo porque calcou o vestido ou acha que calcou ou acha que é assim que se dá um ar chique... argh!



Para tentarmos descontrair a garina até pedimos a um amigo - parecido com o Travolta do cinema - para lhe dar uma beijoca de surpresa… linda altura para ela virar dondoca púdica: que cara é esta? e o cabelo... até parece que ela é que entrou no filme Grease, com aquela poupa brilhantinosa à rock&roll.




Tivemos que usar todas as forças de poderes alternativos e marginais (para acelerar ou 

acabar com o processo) até porque

entretanto a casa estava a ficar um caos: a firma de limpezas não queria mandar 

mais pessoal... com medo que desviássemos as meninas para as práticas do 

pigmalianismo amador.



Em desespero derivamos para a literatura libidinosa

e cinema ar-decore... esperemos que o Ovídio não tenha o ouvido ou o vídeo

para aqui virados (isto era o fim da nossa carreira de Pigmalião).



Como estamos tão longe do dito Ovídio e de Galateia...




... mas usamos padrões razoáveis, não exigimos uma deusa como a Rita Hayworth!




Por isso tivemos que encerrar a nossa bela atividade de tuning de fêmeas e

voltar aos nossos afazeres mais prosaicos... e para não ficarmos tristes de mais até

tivemos a sorte de ver a miss Escarlatina, há dias, a sair do tal centro comercial de Rio Tinto:




- Há certos casos que desafiam as normas da aprendizagem; o professor não tem que 

se torturar mais. Aquela criatura não tem solução!

[... e salva-se a honra deste Pigmalião]


...|...


T f T » The fLIPADOS Team || janeiro 2023


...|...

Monday, January 2, 2023

Opened or Expanded This Year

 Museums

Bigger, Better, More: Here Are 10 Art Museums Around the World That Opened or Expanded This Year

Museums as far-flung as Sydney, Antwerp, and Hong Kong have opened or significantly expanded in 2022.

The "new museum" at the Royal Museum of Fine Arts Antwerp. Photo: © Karin Borghouts.





Art doesn’t exist in a vacuum; it needs to be shown and seen, not to mention stored and preserved. In 2022, institutions, governments, patrons, and donors all over the world made or announced significant accommodations with respect to housing and exhibiting art collections. Not only were new spaces opened, major expansions were launched, too. These are some of the more important to occur this year.  

The Art Gallery of New South Wales Bills Its $246 Million Expansion as the Biggest Arts Project Since the Sydney Opera House By Caroline Goldstein, 

Image of the Sydney Modern Project as produced by Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa / SANAA. © Art Gallery of New South Wales, 2021.

Image of the Sydney Modern Project as produced by Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa / SANAA. © Art Gallery of New South Wales, 2021.

“The Art Gallery of New South Wales in Sydney is getting a major overhaul as part of its Sydney Modern Project, a AU$344 million ($246 million) expansion of the area overlooking the city’s famed harbor. Touted as the ‘most significant’ cultural development since the debut of the Sydney Opera House in 1973, the project includes a new building designed by Pritzker Prize-winning architectural firm SANAA. The museum’s footprint of about 250,000 square feet will be doubled with the expansion to 430,556 square feet [when the project] is completed and opened to the public on December 3.”  

Rome’s Newly Reopened Museum of Civilizations Is Decolonizing Its Collection. It Is a Rare Success Story By Hili Perlson, November 8, 2022

Museum of Civilizations, Rome. installation view Photo: Giorgio Benni courtesy Museum of Civilizations

“Following a six-year renovation and, more significantly, a pivotal redo, Italy’s Museum of Civilizations reopened its doors to the public on October 26. In recent years, many encyclopedic museums around the world began to anxiously tackle the ideologies and modes of presentation behind their ethnological collections—not to mention their often spotty provenance. Rome, which has been slow to confront its colonial past in the public discourse, is decolonizing the state-owned museum’s collection with remarkable clarity of vision, steered by Italian curator Andrea Viliani.”  

After an 11-Year Renovation, the Royal Museum of Fine Arts Antwerp Reopens—With a Modern Twist By Jo Lawson-Tancred, 

The facade of the Royal Museum of Fine Arts Antwerp. Photo: © Karin Borghouts.

“The newly renovated Royal Museum of Fine Arts Antwerp will open its doors to the public this Saturday for the first time in over a decade. Within the museum’s palatial neoclassical exterior, built in the final decades of the 19th century, is a new contemporary “white cube”-style interior. Overall, the renovations cost the Flemish government €100 million ($98 million), which minister-president of Flanders, Jan Jambon, said is a steal for the additional 69,000 square feet that it gained.”  

Looking to Put Itself on the Cultural Map, the Swiss City of Lausanne Just Opened a New Art Center the Size of Five Football Fields By Anna Sansom, 

The new home of MUDAC and Photo Elysée. © Matthieu Gafsou

“A vast new arts hub called Plateforme 10 has opened in the Swiss city of Lausanne with the aim to revitalize the surrounding area through culture. Poised to become a new ‘arts district,’ Plateforme 10 spans 25,000 square meters, the equivalent of five football fields…Lausanne’s art scene has been long overshadowed by those of Geneva, Zurich, and Basel. The level of investment in the new project is a testament to the city’s desire to compete.”  

After Early Controversies and a Typhoon Delay, the $450 Million Hong Kong Palace Museum Opens to an Enthusiastic Local Crowd By Vivienne Chow, 

Hong Kong Palace Museum Officially Opens To Public

Visitors view an exhibit at the Hong Kong Palace Museum on July 3, 2022 in Hong Kong, China. (Photo by Li Zhihua/China News Service via Getty Images)

“[W]hile it might share a name with the historic Forbidden City institution, the $450 million Hong Kong museum is far from being a mere satellite branch of the Palace Museum in Beijing, which houses China’s Imperial Collection. Instead, newly created multimedia works by homegrown contemporary artists are shown alongside valuable ancient works of art on loan outside of Beijing for the first time, forging an entirely distinct identity for the new space.”  

Italy Opens the Museum of Rescued Art, Dedicated to Cultural Heritage the Country Reclaimed From Abroad By Amah-Rose Abrams, 

Plate with two red-figure handles of Apulian production with Eros emerging from a flower. Around the middle of the 4BC. Photo Courtesy Museo Nazionale Romano.

“In a triumphant stride toward its effort to retrieve its cultural heritage Italy has opened a museum to house art it has rescued. The museum, which opened in Rome this week, will stage rotating exhibitions of looted and stolen pieces that the country has reclaimed. The Museum of Rescued Art, which is housed within the National Roman Museum in the Baths of Diocletian, opened with an exhibition of 100 artifacts.”  

Prague Opens the Doors on Its New $40 Million Kunsthalle, Backed by a Prominent Czech Collecting Couple By Artnet News, 

Exterior view of the Kunsthalle Praha. Photography by Lukáš Masner.

Exterior view of the Kunsthalle Praha. Photography by Lukáš Masner.

The Kunsthalle Praha, a new nonprofit museum of contemporary art, opened its doors today in a former electrical facility in the center of Prague. The space plans to focus on Czech and Central European art from the 20th and 21st centuries, though its first show’s lineup is decidedly global. The group show of contemporary and modern art nods to the history of the museum’s building, an old transformer station [and] includes works by Laszlo Moholy-Nagy, Angela Bulloch, teamLab, and Olafur Eliasson.”  

The German Government Just Bought Back the Hamburger Bahnhof Museum From a Real Estate Company for €170 Million By Jo Lawson-Tancred, 

The Hamburger Bahnhof in Berlin houses the Museum der Moderne.
Photo by David von Becker.

“The federal and Berlin government have bought back the Hamburger Bahnhof museum and the adjacent Rieckhallen, following a lengthy negotiation with real estate developers. The Hamburger Bahnhof, a former train terminus station that used to run from Hamburg to Berlin, houses one of the country’s most significant collections of contemporary art. The adjoining Rieckhallen is a former freight depot turned exhibition hall. The federal government paid €66 million ($68 million) for the Hamburger Bahnhof and the state of Berlin bought the Rieckhallen for around €100 million ($103 million).”  

Graffiti Art Gets a Permanent Home in L.A. With the Opening of Beyond the Streets Gallery By Sarah Cascone, 

Merchandise at the new Beyond the Streets gallery in Los Angeles. Photo by Yubo Dong/ofstudio photography, courtesy of Beyond the Streets.

Merchandise at the new Beyond the Streets gallery in Los Angeles. Photo by Yubo Dong/ofstudio photography, courtesy of Beyond the Streets.

“Roger Gastman, the noted graffiti historian and street art collector, is opening a permanent Los Angeles home for Beyond the Streets, his popular series of museum-scale exhibitions celebrating street artists both past and present. The gallery will offer a mix of museum-style shows with loans from private collections.”  

Here’s What to Expect From Factory International, the Long-Awaited $205 Million Arts Venue in Manchester By Jo Lawson-Tancred, 

An Architectural Render by the Office of Metropolitan Architecture (OMA) of Factory International in Manchester, UK. Image courtesy of OMA.

“The hotly anticipated opening of Manchester’s £186 million ($205 million) new cultural space Factory International will take place in June 2023, it was announced today…The space spans 144,000 square feet and is designed by the Office for Metropolitan Architecture, in partnership with architect Ellen van Loon.”



opus resumitur

 after a long break, here's T f T's opus series again


OPUS 1415



OPUS 1416





















OPUS 1423



Opus 1424






opus 1425



opus 1426



opus 1427



OPUS 1428



opus 1429



OPUS 1430



OPUS 1431




...